Y. Tarte - Travel expenses - 2004

Yvon Tarte, Président

Frais de voyage - 2004

Du 2 décembre au 31 décembre 2004

Date(s) But Coût  
12-14 & 15 Audience de grief 310,84 $ 
11-29 à 12-02 Cours en relations de travail & Audience de grief 3 558,34 $ 
 
*Total: 3 869,18 $ 

Du 2 septembre au 1er décembre 2004

Date(s) But Coût  
11-23 à 25 Arbitrage accéléré, Allocution au «Alberta HR Interdepartmental Workshop» & Présentation dans le cadre d'un cours en relations de travail 3 440,32 $ 
10-21 à 26 Participer à la réunion du Conseil d'administration du «Conseil des tribunaux administratifs canadiens» (CTAC) et à la Conférence annuelle du «British Columbia Council of Administrative Tribunals» (BCCAT) 2 705,42 $ 
10-15 à 17 Assister aux réunions exécutives de l'«Association of Labour Relations Agencies» (ALRA) et «Arrangements Committee for 2005 ALRA Conference» 3 124,08 $ 
 
*Total: 9 269,82 $ 

Du 2 juin au 1er septembre 2004

Date(s) But Coût  
07-23 à 29 Conférence annuelle 2004 de l'«Association of Labour Relations Agencies» (ALRA) 2 666,57 $ 
06-19 à 22 3e Conférence internationale du Conseil des tribunaux administratifs canadiens (CTAC) 1 156,27 $ 
06-10 à 11 Médiation de grief 453,18 $ 
06-07 Audience de grief 548,62 $ 
 
*Total: 4 824,64 $ 

Du 2 mars au 1er juin 2004

Date(s) But Coût  
05-25 à 28 Conférence des présidents de commissions de travail (fédéral & provincial) - «Labour Board Chairs» 3 049,50 $ 
05-10 à 02-13 Sessions d'arbitrage accéléré et Allocution en référence à la Loi sur la modernisation de la fonction publique au Symposium interministériel sur les relations de travail 300,80 $ 
04-14 à 15 Médiation de grief 580,20 $ 
 
*Total: 3 930,50 $  

Du 1er janvier au 1er mars 2004

Date(s) But Coût  
02-27 à 02-29 Réunion de l'«Association of Labour Relations Agencies» (ALRA); développement professionnel 2 157,73 $ 
02-18 à 02-19 Prestation d'un cours en relations de travail, Commission de la fonction publique, agents en ressources humaines et relations de travail de la fonction publique 1 030,85 $ 
01-29 à 01-30 Médiation à Kingston 248,01 $ 
 
*Total: 3 436,59 $  

Frais d'accueil - 2004

Du 2 décembre au 31 décembre 2004

Date(s) Description de l'événement   Coût
12-21 Déjeuner - Réunion d'affaires   30,68 $ 
12-16 Café & muffins - Réunion mensuelle de rétroaction aux employé(e)s   25,13 $ 
12-13 Réception - Réception annuelle de la CRTFP pour les représentants des employeurs et des agents négociateurs de la fonction publique du Canada   2 821,38 $ 
12-13 Rafraîchissements - Réunion mensuelle de la Commission   8,37 $ 
12-08 Déjeuner - Réunion d'affaires   32,32 $ 
 
*Total: 2 917,88 $ 

Du 2 septembre au 1er décembre 2004

Date(s) Description de l'événement   Coût
11-25 Café & muffins - Réunion mensuelle de rétroaction aux employé(e)s 25,13 $ 
11-08 à 09 Petit déjeuner (1), déjeuner (1), dîner (1) & rafraîchissements (4) - Réunion semi-annuelle de la Commission à laquelle les membres à temps partiel, nommés par le gouverneur en conseil, ont participé   1 895,86 $ 
10-28 Café & muffins - Réunion mensuelle de rétroaction aux employé(e)s   25,13 $ 
10-13 Déjeuner - Réunion d'affaires   31,03 $ 
10-12 Rafraîchissements - Réunion mensuelle de la Commission   5,42 $ 
09-16 Café & muffins - Réunion mensuelle de rétroaction aux employé(e)s   25,13 $ 
09-07 Rafraîchissements - Réunion mensuelle de la Commission   13,45 $ 
 
*Total: 2 021,15 $ 

Du 2 juin au 1er septembre 2004

Date(s) Description de l'événement   Coût
06-24 Café & muffins - Réunion mensuelle de rétroaction aux employé(e)s 25,43 $ 
06-11 Rafraîchissements - 284e Réunion mensuelle de la Commission   9,45 $ 
 
*Total: 34,88 $ 

Du 2 mars au 1er juin 2004

Date(s) Description de l'événement   Coût
05-19 Réunion - Journée annuelle de réflexion de tous les employé(e)s de la Commission 3 252,22 $ 
04-28 Café & muffins - Réunion mensuelle de rétroaction aux employé(e)s   26,04 $ 
04-07 Café - Réunion d'affaires 5,00 $ 
03-25 Café & muffins - Réunion mensuelle de rétroaction aux employé(e)s 25,18 $ 
03- 08&09 Déjeuner - Formation de deux jours sur le «Design de système en matière de règlement des conflits»  888,96 $ 
03-04 Déjeuner - Réunion d'affaires 29,11 $ 
 
*Total: 4 226,51 $ 

Du 1er janvier au 1er mars 2004

Date(s) Description de l'événement   Coût
02-26 Café & muffins - Réunion de rétroaction aux employés 25,18 $ 
02-09 Rafraîchissements - Réunion de la «Commission des relations de travail dans la fonction publique»  7,24 $ 
02-05 Déjeuner - Déjeuner d'affaires 31,17 $ 
01-28 Café & muffins - Réunion de rétroaction aux employés 24,82 $ 
01-23 Café - Réunion: Système de classification  9,49 $ 
01-20 Rafraîchissements - Session d'orientation des nouveaux employés 16,45 $ 
 
*Total: 114,35 $ 

*Toutes taxes comprises